Il sito “Dati ambientali dell’Emilia-Romagna” è un report articolato in capitoli tematici (Aria, Clima, ecc.), ciascuno dei quali suddiviso in due parti:  
A) La PARTE INTRODUTTIVA, che si articola in:
1) Messaggi chiave: poche frasi sintetiche, riassuntive degli aspetti significativi di ciascun capitolo, corredate delle “icone di Chernoff” (faccine di Chernoff) per simboleggiare il carattere: a) mediamente positivo (in linea con obiettivi di sostenibilità ambientale); b) negativo (allontanamento rispetto a obiettivi di sostenibilità ambientale); c) neutro (una via intermedia rispetto ai due casi precedenti) degli aspetti trattati.
2) Sintesi: breve paragrafo di commento ai dati inerenti i temi ambientali di maggior rilievo trattati nel capitolo.
3) Quadro generale: paragrafo di descrizione dei principali aspetti normativi, tecnici e scientifici, utili all'inaquadramento della tematica trattata.
4) Tabella Indicatori: contenente l’elenco degli indicatori trattati nel capitolo, corredato di alcuni metadati. Nella colonna "Trend" della "Tabella indicatori" viene riportata una valutazione sintetica dell’andamento temporale dei dati di ciascun indicatore (riferita, generalmente, agli ultimi 5 anni), che prevede l’utilizzo delle “icone di Chernoff”, la cui assegnazione segue i seguenti criteri: a) Faccina sorridente = trend dell’indicatore in miglioramento; b)Faccina triste = trend dell’indicatore in peggioramento; c) Faccina indifferente = negli altri casi, cioè in mancanza di un chiaro trend dell’indicatore o di serie storiche disponibili.
5) Bibliografia, Sitografia, Autori.

2) La PARTE DI DETTAGLIO, costituita dalle singole schede indicatore, organizzate in grafici, tabelle e mappe.